Transkription des Textes der Handschrift:

Epycurus autem super curans vel super cutem interpretatur.
Sortitus autem est hoc nomen eo quod primi phylosophantes epycuri fuerunt
super curantes dicti a communi plebe que non nisi conferentia cogitat. eo quod
de supervacuis ut eis videbatur rebus scrutarentur. et de superflu-
is quererent. superflua enim reputabant quecumque ad vite dome-
stice utilitatem non referrebantur. propter quod in vi. eth. dicit aristoteles
de anaxagora et tale quorum uterque epycurus fuit. quod omnes
mirabantur eos tamquam res ammirabiles scientes. et de (con)ferentibus
nullam habentes prudenciam

(Rom, Vat. lat. 717)